Brazylijski urząd z translatorem umów na przystępny język
  • 1
  • 0
18.07.2019

Brazylijski urząd z translatorem umów na przystępny język

Brazylijski organ Reclame Aqui, zajmujący się rozpatrywaniem skarg konsumenckich, stworzył translator umów prawnych. Przekłada on skomplikowane klauzule na zrozumiały język.

Reclame Aqui otrzymuje tysiące skarg od konsumentów. Ci twierdzą, że dokumenty napisane hermetycznym językiem prawniczym wprowadziły ich w błąd. We współpracy z Grey Brazil urząd stworzył więc Contract Translator.

To narzędzie wykorzystujące sztuczną inteligencję do przekładania prawniczych sformułowań na zrozumiały język codzienny. Materiał do szkolenia AI stanowiło 500 tys. prawniczych terminów.

Z aplikacji można skorzystać, robiąc zdjęcie umowy, wpisując tekst ręcznie lub pobierając go z pliku. Contract Translator dostępny jest w sklepach Google Play i App Store.

Źródło: www.contagious.com

18 lipca 2019