Często zachwycamy się jakością dźwięku w filmach hollywoodzkich, a denerwują nas nieczytelne lub wręcz niezrozumiałe dialogi w polskich produkcjach. Podobnie rzecz się ma z tłumaczeniami: nawet mały błąd językowy może zepsuć wrażenie i podkopać wiarygodność przekazu. Sposób opracowania językowego filmu lub reklamy może zdecydować o sukcesie lub porażce Twojej firmy i jej produktów.